布莱顿市议会本周四以7比4海滨大道旁一栋23层住宅楼布莱滨高星空官网的规划许可。投票前。规划官员摊开图纸说这栋楼能提供184套公寓，其中36套算“可负担住房”的。

会场外，六十多岁的居民玛格丽特举着纸板，上面写着“布莱顿不需要第二个摩天楼”。她告诉我的，顿海的渔她住的街区去年有七套房子长租转成短租，“游客住三天，我们找不还有邻居”。住房数据摆在那里的。布莱顿霍夫的租金中位数过去三年涨了34%，当地租房平台统计，一居室平均月租到1250英镑。同期新建住房许可发放量下降接近一半的楼获，短期租赁房源却增加了两千多套。巷区一家咖啡店老板边擦杯子边说，星空(中国)xingkong·官方网站他的两个店员搬去了刘易斯，每天坐火车通勤的，“火车票比房租便宜”。旅游旺季五月到九月。

海滨酒店入住率超过九成，本地年轻人被挤还有霍夫或者更远的城镇批套。挤出不是新闻里的抽象词，你走在北莱恩，听到的装修电钻声多半来自短租公寓的翻新。

城市另一面是足球。上周六布莱顿主场开球前两小时，教堂街公寓的酒吧已经站满人，穿蓝白条纹的球迷聊的不只是三笘薰的突破xingkong官网，还有谁又收到了涨租通知啊？布莱顿俱乐部社区信托在火车站附近运营一个临时住宿项目，比赛日募集食品，平时给无家可归者提供淋浴消失。俱乐部商业收入英超排里面游的，社区项目预算没砍。一名球迷在酒吧外对我说。球队踢欧联杯那赛季的，全城像过节，可节日结束，账单还在。码头东侧的旧渔港仓库改成了共享办公空间，月租工位280英镑船泊，比伦敦便宜一半。渔民协会的戴夫说，十年前这里停着二十条渔船了，现在只剩四条，泊位改成了皮划艇租赁点。

市议会的规划文件把这一带标为“混合用途再生区”，措辞漂亮了。布莱顿的麻烦就是增长把谁挤出去啊？高楼能装184户家庭，36套可负担住房够不够的，投票的议员心里清楚。短期租赁的监管提案拖了两年。

业主团体请了律师，会议一延再延的。离开布莱顿前。我在火车站看到一张海报，上面写着“保持布莱顿的古怪”。海报下面了，一个年轻人拖着行李箱，手机屏幕上是租房APP的搜索结果。布莱顿的古怪还在，只是越来越贵。玛格丽特说的那句话我没忘，“我们不是反对盖房子，是反对盖完房子之后，这座城市不再属于住在这里的人”高楼获批那晚，海滨的风照旧吹，渔船泊位空着，码头的灯亮到很晚。